? You asked for the definition it, but you don't
want me to use it? Could you point out where the iSCSI protocol document
uses the term "initiator portal group" in a manner that confuses
you?
The "endpoint" that represents the SCSI Initiator Port
is the iSCSI initiator node's end of the iSCSI
session.
Marjorie Krueger Networked Storage
Architecture Networked Storage Solutions Org. Hewlett-Packard tel: +1
916 785 2656 fax: +1 916 785 0391 email: marjorie_krueger@hp.com
If you
don't want to define it, then you should not use
it.
There
is an "endpoint" that represents the SCSI Initiator Port. If that "endpoint"
can you just give that "endpoint" a term?
Eddy
-----Original
Message----- From:
KRUEGER,MARJORIE (HP-Roseville,ex1)
[mailto:marjorie_krueger@hp.com] Sent: Wednesday, January 02, 2002 1:06
PM To: 'Eddy Quicksall'; Jim
Hafner Cc:
ips@ece.cmu.edu Subject: RE:
FW: iSCSI: "conservative reuse" requirement
Did you read
Jim's response carefully? You repeat the statement "It (initiator portal
group" is an important item to define (as mapping to the SCSI Initiator Port).
It is what is needed for persistent reservations. Defining it properly will
eliminate the need for the "conservative reuse" clause." and Jim has
explained to you that this statement is incorrect. Several of us have
given you the definition of initiator portal group and you still have this
misconception. I don't know how putting the definition in the draft
would clear up your misunderstanding?
If "initiator
portal group" is not explicitly defined in the draft, it is in part because
that concept plays no part in the iSCSI protocol - it's very important that
you understand that. In order for an initiator to connect to a target,
the initiator must know the target's portal groups. The converse is NOT
true - nothing external to the target that participates in the iSCSI protocol
needs to know the initiator's address information. Perhaps if you let go
of the idea that the initiator portal group is an important thing in the iSCSI
protocol, you'll understand what has been explained?
Marjorie
Krueger Networked Storage Architecture Networked Storage Solutions
Org. Hewlett-Packard tel: +1 916 785 2656 fax: +1 916 785
0391 email: marjorie_krueger@hp.com
-----Original
Message----- From: Eddy
Quicksall [mailto:Eddy_Quicksall@ivivity.com] Sent: Wednesday, January 02, 2002 5:12
AM To: Jim Hafner Cc: ips@ece.cmu.edu Subject: RE: FW: iSCSI: "conservative
reuse" requirement
I see
I must have offended you. I didn't mean to do that ...
I was
referring to the definition of iSCSI Initiator Portal Group and that it has
been left out. It is an important item to define (as mapping to the SCSI
Initiator Port). It is what is needed for persistent reservations. Defining it
properly will eliminate the need for the "conservative reuse"
clause.
The
problem I saw was that many people have misunderstood the ISID and how it
should be used to be compliant with SAM-2.
I said
much earlier that the definition of iSCSI Initiator Portal Group was implied
and that is exactly what you have pointed out
below.
It
seems so silly not to define it. Can you give me a reason why it should not be
defined?
Eddy
-----Original
Message----- From: Jim Hafner
[mailto:hafner@almaden.ibm.com] Sent: Tuesday, January 01, 2002 4:16
PM To: Eddy
Quicksall Cc:
ips@ece.cmu.edu Subject: RE:
FW: iSCSI: "conservative reuse" requirement
Eddy,
I don't know why
you think we've done a bad job of defining these terms. I don't have a copy of
the draft around at the moment but this is my recollection:
These are
the iSCSI architectural level components: There is a definition of an
iSCSI node (that has a WWU name).
There is a definition of Portal
Group (which does NOT apply only to targets but is applicable to both targets
and initiators). (I even thought there was text that said that this definition
applied to both initiator and target, but I could be wrong about
this.)
There is a definition of sessions and the specification of how
SSIDs are generated from the ISID component and the TSID component.
There is the (required by any SCSI protocol) a mapping of the SCSI
constructs to iSCSI constructs. The SCSI constructs of concern here are (a)
device -- both initiator and target (b) port -- initiator, target and
initiator/target and (c) nexus:
There is explicit language that
defines the SCSI device as a component of an iSCSI node (and that there is
only one such SCSI device construct within an iSCSI node -- and this allows us
to define the SCSI device name as equal to the iSCSI node name).
There
is explicit language that maps the SCSI initiator port to an iSCSI construct
and *different* language that maps the SCSI target port to an iSCSI construct.
For the SCSI initiator port, the mapping is to the initiator end of a session.
For the SCSI target port, the mapping is to the iSCSI target portal group. It
is NOT symmetric and is stated so explicitly.
There is explicit
language the maps the SCSI nexus to the session. Note that a nexus is a
relationship between a SCSI initiator port and a SCSI target port (that's the
SAM definition!). What iSCSI does is map this relationship from the iSCSI
initiator end of a session (SCSI initiator port) to the iSCSI target portal
group (SCSI target port).
Does the text not say this?
Note that
the approach we've taken here is to define the iSCSI architecture and then MAP
the iSCSI constructs to SAM-defined SCSI constructs.
And, an attempt
to map SCSI initiator port to the iSCSI initiator portal group (as you
suggest) will force a requirement that there can be only one session between
an iSCSI initiator portal group and an iSCSI target portal group! If one
thinks that most "portal groups" will be instantiated by an iSCSI HBA, then
this requirement is unacceptable.
Jim Hafner
Sent by:
owner-ips@ece.cmu.edu
To: John Hufferd/San
Jose/IBM@IBMUS cc: ips@ece.cmu.edu
Subject: RE: FW: iSCSI:
"conservative reuse" requirement
My problem
is that we have not done a good job of defining the
iSCSI Initiator
Portal Group in the spec. If defined correctly, there should be
no need for the "conservative reuse"
clause.
Here is how
I think it should be defined ... SCSI Initiator Port: this
maps to
an iSCSI Initiator Portal Group.
You could go
on to say something like Marjorie said below ... that it is
a collection
of IP addresses that can be used to support one or more
iSCSI sessions.
Given that
it is equivalent to a SCSI Initiator Port and that it
is identified
by the InitiatorName+ISID, it follows that every session from that
"port" would have to use the same ISID; and that is what will
make persistent reservations work.
It is not
that "conservative reuse" won't work ... it is more that it
is hard
to explain because we don't have a clear definition of a SCSI
Initiator Port and Initiator Port
Identifier.
Eddy
-----Original
Message----- From:
John Hufferd [mailto:hufferd@us.ibm.com] Sent: Monday, December
31, 2001 8:01 PM To: Amir Shalit Cc:
ips@ece.cmu.edu Subject: RE: FW: iSCSI: "conservative reuse"
requirement
We overtly
chose NOT to identify an ISID with a TCP/IP address, since
the ISID
may span several HBAs and/or TCP/IP addresses. It was more
general and consistent NOT to be tied to a TCP/IP
address.
. . . John
L. Hufferd Senior Technical Staff Member
(STSM) IBM/SSG San Jose Ca Main Office (408) 256-0403,
Tie: 276-0403, eFax: (408) 904-4688 Home Office (408)
997-6136, Cell: (408) 499-9702 Internet address:
hufferd@us.ibm.com
"Amir
Shalit" <amir@astutenetworks.com>@ece.cmu.edu on 12/31/2001
03:35:56 PM
Sent by:
owner-ips@ece.cmu.edu
To:
"Eddy Quicksall" <Eddy_Quicksall@ivivity.com>,
"KRUEGER,MARJORIE
\(HP-Roseville,ex1\)" <marjorie_krueger@hp.com>,
Jim Hafner/Almaden/IBM@IBMUS cc:
"ips@ece. cmu. edu \(E-mail\)"
<ips@ece.cmu.edu> Subject: RE: FW: iSCSI:
"conservative reuse" requirement
Marjorie,
If an
"initiator/target portal group" concept is "the
collection of IP addresses which can be combined to create a
single iSCSI session." why isn't it defined as such in
the draft?
IMO, it
would have been better to define ISID/TSID in simple
networking terms like
{TCP/IP address + Name} instead of coming up with network
entity, network portal and portal group
terminology.
Amir
-----Original
Message----- From:
owner-ips@ece.cmu.edu [mailto:owner-ips@ece.cmu.edu]On Behalf
Of Eddy Quicksall Sent: Monday, December 31, 2001 2:15
PM To: KRUEGER,MARJORIE (HP-Roseville,ex1); Jim
Hafner Cc: ips@ece. cmu. edu (E-mail) Subject: RE: FW:
iSCSI: "conservative reuse" requirement
Marjorie,
If "an
initiator portal group is the same concept as the target
portal group",
then it must be equivalent to the SCSI Initiator Port (because
we have said that the SCSI Target Port maps to an iSCSI Target
Portal Group).
Comments?
Eddy
-----Original
Message----- From:
KRUEGER,MARJORIE (HP-Roseville,ex1)
[mailto:marjorie_krueger@hp.com] Sent: Monday, December 31, 2001
4:48 PM To: 'Eddy Quicksall'; Jim Hafner Cc: ips@ece.
cmu. edu (E-mail) Subject: RE: FW: iSCSI: "conservative reuse"
requirement
Your
assumption of what is meant by an initiator portal group is
incorrect (I
don't think it's implied that IPG = IP???) An initiator portal group
is the same concept as a target portal group - it's the collection
of IP addresses which can be combined to create a single iSCSI
session. Frequently this is thought of as an iSCSI HBA, but that
is not necessarily so, it could be a number of iSCSI HBAs,
etc.
Marjorie
Krueger Networked
Storage Architecture Networked Storage Solutions
Org. Hewlett-Packard tel: +1 916 785
2656 fax: +1 916 785 0391 email:
marjorie_krueger@hp.com
>
-----Original Message----- >
From: Eddy Quicksall [mailto:Eddy_Quicksall@ivivity.com] >
Sent: Monday, December 31, 2001 10:39 AM > To: Jim
Hafner > Cc: ips@ece. cmu. edu (E-mail) >
Subject: RE: FW: iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > > Regarding
answer 2 below: > There is no given definition for an iSCSI
Initiator Portal Group (however, > it is implied to
be the same as the endpoint in 9.1.1, which would be the > same
as the SCSI Initiator Port). Since an iSCSI Initiator Portal
Group is > the same as a SCSI Initiator Port and
since an iSCSI Target Portal Group is > the same as
a SCSI Target Port, then each session in answer number
2 would > not have a "different SCSI initiator
port"; hence you would have a parallel >
nexus. > One thing that is not clear in section 9.1.1 (however,
it is loosely > implied) is that the reuse of ISID's applies to
a given initiator endpoint > (SCSI Initiator Port
or what should be called an iSCSI Initiator Portal > Group)). I
think that should be made clear. > What am I missing? Could it
be that an iSCSI Initiator Portal Group is not >
equivalent to a SCSI Target Port? > >
Eddy > > -----Original
Message----- > From: Jim Hafner
[mailto:hafner@almaden.ibm.com] > Sent: Saturday, December 29,
2001 6:14 PM > To: Eddy Quicksall > Cc:
ips > Subject: RE: FW: iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > >
Eddy, > > The SCSI initiator port is modeled as
the endpoint of the > iSCSI session; > the SCSI
target port is modeled as the iSCSI target portal group.
The > reason we did it this way was to allow more than
one session > between portal > groups by
allowing multi-plexing of sessions with different > ISIDs from
the > same iSCSI initiator portal group to the same target
portal group. > > So, the answer to your
questions are: > 1) no, we're assuming no more than on session
*with the same > ISID* to the > same target
portal group (that'd be more than one nexus), but > by
allowing > different ISIDs we get different SCSI initiator
ports. > 2) no, we're allowing more than one session between an
iSCSI initiator > portal group and an iSCSI target portal group
(each session > has a different > SCSI initiator
port (id'ed by its ISID) but the same SCSI target port > (id'ed
by its portal group tag). > 3) sort of, the ISID together with
the iSCSI Initiator Name fully > identifies the SCSI initiator
port (and so defines the SCSI > initiator port >
name and the identifier). > > Does that clear
this up? > > Jim
Hafner > > > "Eddy Quicksall"
<Eddy_Quicksall@iVivity.com> on 12/28/2001 > 07:19:33
PM > > To: Jim
Hafner/Almaden/IBM@IBMUS > cc: "ips@ece. cmu. edu
\(E-mail\)" <ips@ece.cmu.edu> > Subject: RE: FW:
iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > > >
Due to 2.5.3 (b) "Between a given SCSI initiator port and SCSI
target > port, there can be only one I_T nexus (session)",
aren't we always > "assuming no more than one
session"? > > Or are you talking about more than
one session between different SCSI > initiator ports and a
single SCSI target port? > > Is the ISID
equivalent to SAM-2's Initiator Port
Identifier? > > >
Eddy > > -----Original
Message----- > From: Jim Hafner
[mailto:hafner@almaden.ibm.com] > Sent: Friday, December 28,
2001 12:15 PM > To: John Hufferd; Eddy Quicksall; Mallikarjun
C.; Black_David@emc.com > Cc: ips@ece.cmu.edu >
Subject: Re: FW: iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > >
Folks, > > Sorry for taking so long to jump into
this discussion. > > There are a number of
issues raised in this thread: > 1) should "conservative reuse"
of ISIDs be made a MUST > 2) does "conservative reuse" imply
that all hosts look "single SCSI >
ported" > > Here's my two cents (using "CR" as a
shorthand for "conservative >
reuse") > > I don't believe that CR needs to be
a MUST. The only time this has > any >
real value is in configurations that use SCSI persistent
reservations > (and > where new SCSI target
reservation features are enabled -- NB. these > features
are yet to be approved but are working their way through the >
process). I don't think these are going to be (even in the future)
the > majority of installations. There are many ways then
that CR could be > something that is not generally available in
most drivers but is added > by > configuration
and perhaps even "value add" (:-{)). > > In
short, I don't see a strong case for this to be a MUST. So,
to > David > Black, my answer is that having a
mechanism to enable this feature or > have > it
as a "purchase requirement" is an acceptable mechanism to make
sure > the > feature is there when needed, but
it is need not be a requirement of > the >
protocol. To Mallikarjun, I think I'm agreeing with you that so
long > as > there is a mechanism defined, iSCSI
has done it's job. > > As for the second issue
(raised by Mallikarjun), let's look at the > definition of CR.
What is means is that when an iSCSI initiator >
(node) > creates ISIDs for use in session identifiers, it
attempts to reuse > them > as >
much as possible with different SCSI target ports (iSCSI target
portal > groups). This is the only way that a SCSI target
or LU can see the > same > SCSI initiator port
through two or more of its SCSI target ports -- >
that > is, that the target can determine multiple paths *from*
the same SCSI > initiator port. But, the model for
generating ISIDs is not really at > the > node
level but at the initiator portal group level. > So, IMO, the
conclusion that all hosts must then look "single SCSI >
ported" > is too dramatic. As I mentioned, ISIDs
are conceptually generated > within > initiator
portal groups (that's why we defined the mechanism for >
generating > ISIDs). The conclusion I draw is that
(assuming no more than one > session > to any
given target portal group), an iSCSI initiator implementing
CR > will > have as many SCSI initiator ports as
iSCSI initiator portal groups > (independent HBAs?). Each
initiator portal group would generate one >
ISID > (that is different from that generated by/for the other
initiator > portal > groups) and use CR for
repeatability. [This is consistent with a >
model > that mapped SCSI initiator ports to initiator portal
groups, which we > had > to abandon because the
"assuming no more than one session..." was no > acceptable as a
requirement!!!] This independence of ISIDs for each >
initiator portal group allows each initiator portal group to
open > sessions > with *every* target portal
group it knows about without having to > worry >
about interfering with other sessions. [This has shades of
the > "partitioning" rule for ISIDs that has been discussed ad
nauseum!!!] > > (I have a feeling that this note
is not well composed -- it is the > holidays, you know).
I hope I've addressed everyone's concerns and we >
can > lay this one to rest. > >
Jim Hafner > > > John
Hufferd > 12/25/2001 08:49 AM > >
To: "Eddy Quicksall"
<Eddy_Quicksall@iVivity.com> > cc: Jim
Hafner/Almaden/IBM@IBMUS > From: John Hufferd/San
Jose/IBM@IBMUS > Subject: Re: FW: iSCSI: "conservative
reuse" requirement (Document > link: >
Jim Hafner) > > You are
correct. The section was created by Jim Hafner, and via
this > note > I will ask him if he could answer
Mallikarjun Directly since I did not > understand his
issue. > > . > . >
. > John L. Hufferd > Senior Technical Staff
Member (STSM) > IBM/SSG San Jose Ca > Main
Office (408) 256-0403, Tie: 276-0403, eFax: (408)
904-4688 > Home Office (408) 997-6136, Cell: (408)
499-9702 > Internet address:
hufferd@us.ibm.com > > > "Eddy
Quicksall" <Eddy_Quicksall@iVivity.com> on 12/24/2001
06:06:44 > PM > > To: John
Hufferd/San Jose/IBM@IBMUS > cc: > Subject:
FW: iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > > >
John, > > Were you the author of "conservative
reuse"? I am wondering about some > issues. Maybe you could
educate me somewhat ... > > I started this
subject in a different thread by saying that it may be > good
to make "conservative reuse" a MUST. > > I got
one objection from Santosh below. Then David Black picked it
up > by basically agreeing with me. Then Mallikarjun objected
to that. > > It seems like the objective would
be to give targets a way to figure > out that two or more
sessions are coming from the same Initiator Port. > That is
needed support persistent reservations. > > If
an initiator does not use "conservative reuse", I don't think >
targets will be able to make that
determination. > >
Comments? > >
Eddy > > -----Original
Message----- > From: Mallikarjun C.
[mailto:cbm@rose.hp.com] > Sent: Monday, December 24, 2001
12:47 AM > To: Black_David@emc.com > Cc:
ips@ece.cmu.edu > Subject: Re: iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > > I think this is headed
towards "conservative reuse" being a MUST if > > we're
serious about support for shared persistent
reservations. > > Mandating "conservative reuse"
appears to force initiators to always > act > as
a single initiator port (wrt one target; assuming only one
session > as > an > example) per
initiator device - which rules out the case of an >
initiator > > intentionally wanting to present a
different port to each target > portal >
group. > > IMHO, if iSCSI provides an
architected mechanism to support shared > persistent
reservations ("conservative reuse"), that should be >
completely > adequate to meet the expectations to be a legal
SCSI protocol. > -- >
Mallikarjun > > Mallikarjun
Chadalapaka > Networked Storage Architecture >
Network Storage Solutions Organization > Hewlett-Packard MS
5668 > Roseville CA 95747 > >
----- Original Message ----- > From:
<Black_David@emc.com> > To:
<santoshr@cup.hp.com> > Cc:
<ips@ece.cmu.edu> > Sent: Friday, December 21, 2001 4:50
PM > Subject: iSCSI: "conservative reuse"
requirement > > > > Santosh
Rao writes: > > > > > I am opposed to
the suggestion that "conservative re-use" of ISIDs >
be > > > made a MUST. This is really only required when
initiators need to > be > > > using the
new T10 Reservation scheme that can be shared > > >
across initiator ports. > > > > Those
reservations are a Target feature. With this approach,
the > ability > > to use the target feature
depends on details of the initiator > >
implementation. > > More below ... >
> > > > For those initiators that don't care about
this type of > reservation, > > >
conservative re-use is of no use and initiators may like to
assign > > > ISID's in a per-initiator node fashion,
thereby, being able to use > these > > >
ISIDs as a lookup index for the sessions on that initiator
node. > > > > > > Hence, I suggest
that "conservative re-use" be worded as > > > "encouraged
to use" or something to that effect, but not MUST USE. > >
> > > > Comments ? >
> > > The "initiator" is more than one entity. The
iSCSI HBA/NIC and > driver > > doesn't know
whether shared persistent reservations are being used >
and > > shouldn't have to care - they're just more SCSI
commands to > transport. > > Some other
entity (e.g., clustering software) will be generating the >
> shared persistent reservations. This raise the possible
scenario > > involving a target that supports the new shared
persistent > reservations > > and an entity
that wants to use them. The entity detects (via SCSI >
means, > >
e.g., something in a mode page) that the Target supports
shared >
persistent > > reservations, tries to use them, only to
discover that they don't > work > > because
the iSCSI HBA/NIC doesn't implement "conservative reuse". >
> > > I'm worried about this causing both
interoperability issues and > possible > >
T10 issues -- from a T10 viewpoint, if shared persistent >
reservations > > don't work, the initiating entity should
have some SCSI-level means > > of determining this ... if
that means exists only on the Target, the > > above scenario
is iSCSI's problem (Target can't query Initiator to > >
determine whether it does "conservative reuse"), and having a >
separate > > initiator side means that the entity has to
check only for iSCSI > (and > > not for any
other SCSI transport) does not seem like the right > >
approach. > > > > I think this is headed
towards "conservative reuse" being a MUST if > > we're
serious about support for shared persistent reservations. >
> > > Comments? > >
--David > >
--------------------------------------------------- > >
David L. Black, Senior Technologist > > EMC Corporation, 42
South St., Hopkinton, MA 01748 > > +1 (508) 249-6449
*NEW* FAX: +1 (508) 497-8500 > >
black_david@emc.com Cell: +1 (978)
394-7754 > >
--------------------------------------------------- >
> >
> > > >
|